Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intratubarer embryotransfer
tubal embryo transfer
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mehrerer eizellen bei frauen angewendet, die sich einer technik der assistierten reproduktion wie in-vitro-fertilisation, intratubarer gametentransfer oder intratubarer zygotentransfer unterziehen.
eggs) for women undergoing assisted reproductive technologies such as in vitro fertilisation, gamete intra-fallopian transfer or zygote intra-fallopian transfer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
darüber hinaus kann puregon zur förderung einer multiplen follikelentwicklung im rahmen der assistierten reproduktion [ z.b.in-vitro-fertilisation/embryotransfer (ivf/et) , intratubarer gametentransfer (gift) und intrazytoplasmatische spermieninjektion (icsi) ] angewendet werden.
furthermore puregon can be used to promote multiple follicular development in medically assisted reproduction programs [ e. g. in vitro fertilisation/embryo transfer (ivf/et) , gamete intra-fallopian transfer (gift) and intracytoplasmic sperm injection (icsi) ].
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.