Results for investmentgesellschaften translation from German to English

weder von investmentgesellschaften
an investment company, nor

verpflichtungen betreffend die investmentgesellschaften
obligations regarding investment companies

besteuerung von privaten investmentgesellschaften - 0%.
taxation of private investment companies - 0%.

cvc und cinven sind beide investmentgesellschaften.
cvc and cinven are both investment companies.

selektiver vorteil zugunsten spezialisierter investmentgesellschaften
selective advantage for specialised investment vehicles

investmentfonds (offene investmentfonds und investmentgesellschaften)
investment funds (open-end funds, pension funds, insurance funds)

echte alternative für investmentgesellschaften und family offices
real alternative for investment companies and family offices

tätigkeiten der investmentgesellschaften (art.1 abs. 2)
field of activity of investment companies (art.1(2))

b ) investmentfonds , investmentgesellschaften und sonstige gemeinschaftliche kapitalanlagesysteme ,
( b ) mutual funds ( including investment trusts , unit trusts and other collective investment schemes , e.g. undertakings for collective investment in transferable securities-ucits ) ;

cvc bietet management- und beratungsdienstleistungen für investmentgesellschaften anbietet.
it has a controlling interest in over 70 investee companies.

investmentfonds und investmentgesellschaften dürfen daneben flüssige mittel halten.
unit trusts and investment companies may hold ancillary liquid assets.

verpflichtungen betreffend die investmentgesellschaften, namentlich selbstverwaltete investmentgesellschaften (abschnitt iv)
obligations of investment companies, in particular self–managed investment companies (section iv)

investmentgesellschaft
investment trust