Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aus den neuen bundesländern
aus den neuen bundesländern
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marsch mit neuen formen
march with new forms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die neuen formen der beschäftigung
new forms of work
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
altes wissen in neuen formen
old wisdom in a new shape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entwicklung von neuen formen lokaler dienstleistungen;
development of new forms of local services;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neue formen der governance
new forms of governance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
neue zeiten + neue formen
new times + new forms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neue form mit neuen eigenschaften.
new shape and features for the new generation classic boots 5mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forscherinnen wie manuel castells 1 haben darauf hingewiesen, dass sich essenz und logik der neuen bewegungen aus den neuen formen der kommunikationstechnologie ergeben.
scholars like manuel castells1 point out that the essence and logic of the new movements is a consequence of the new forms of communication technology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bildet neue formen zeitgenössischer kunst
creates new forms of contemporary art
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 89 - neue formen der energieumwandlung
a 89 - new forms of energy conversion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einschimmer derhoffnung in jeder neuen form
a shimmer of hope in every new form
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neue formen von freizeitaktvitäten werden möglich.
new forms of leisure activities are made possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die konzipierung neuer formen europäischer entscheidungsprozesse.
promoting new forms of european governance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entwicklung neuer formen des menschenhandels – schlussfolgerungen
developing forms of trafficking in human beings - conclusions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
drinnen/ draußen: neue formen des klassenkampfes
inside/outside: new forms of class struggle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"eine neue form des containerstrippings?"
"a new way of stripping a container?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting