Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iskra 2***
1 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iskra (praktikant)
iskra (trainee)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adolf iskra 22 249 0 0 0 0 0 0 0 0 0
stephen hanley 25 241 0 0 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iskra wohnung, ciovo
apartment room apartment, private accommodation, split,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Über uns - pohištvo iskra
about us - pohištvo iskra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iskra ( 1 2 3 4)
melt-banana ( 1 2 3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lea iskra (+32 229-87680)
lea iskra (+32 2 298 76 80)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bald begann ich an der iskra mitzuarbeiten.
soon i began to write for the iskra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der politische führer der iskra war lenin.
the political leader of the iskra was lenin. martov was the literary power; he wrote as easily and as continuously as he spoke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iskra ist auf platz 3.939 mit 38 punkten.
iskra is on place 3.939 with 38 points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das sind wir, möbelproduktion pohištvo iskra d.o.o.
let yourself be seduced by the beauty of wood, let it inspire you with its timeless forms, moreover ask for functionality, be satisfied only with the best! this is us, pohištvo iskra d.o.o .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die organisation der iskra baute von neuem die partei auf.
the organization was building up the party all over again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angefangen hat es mit: iskra 10s, pravec 8d, commodore 64
all started with: iskra 10s, pravec 8d, commodore 64
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die iskra wurde danach von polen allein weiterentwickelt und gebaut.
poland became the only warsaw pact country to use the iskra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die spaltung in der iskra wurde von uns allen sehr schmerzlich empfunden.
the split in the iskra upset us dreadfully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ganze elite des klassenbewußten proletariats stellte sich auf die seite der iskra.
the entire flower of the class-conscious proletariat took the side of iskra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gruppe der iskra, der ich angehörte, sah zuerst martow, dann lenin.
the iskra group, to which i be longed, saw first martov, and then lenin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der vorwurf ist berechtigt, aber die iskra ist hier „ohne schuld schuldig“.
the reproach is justified; but iskra is “guilty without sin”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es wurde beschlossen, eine beratung der kerngruppe der iskra einzuberufen, um sich zu verständigen.
we decided to hold a meeting of the proved iskra men to clear the whole business up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zeit der petersburger arbeit, die zeit der zusammenarbeit in der alten iskra hatte sie innig verbunden.
the workers of the great jewish slums of warsaw and other cities of the old kingdom of poland-lithuania were the most literate of their class in the empire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: