Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ort: isny
city: isny
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isny im allgäu
isny im allgäu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
isny-bolsternang (1)
isny-bolsternang (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
argentalklinik (erwachsene), isny
argentalklinik (erwachsene), isny
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensionen isny-bolsternang (1)
guest houses isny-bolsternang (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel 3 sterne isny im allgäu
3 star hotel in maierhöfen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verwinkelt: die gassen von isny und wangen.
winding: the lanes of isny and wangen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merian, deutschland, bayern, allgäu, isny, 1643
merian, germany, baden-wurttemberg, calw, 1643
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in isny werden nun zusätzlich preisrechner und rechenwerke produziert.
now adding machines and calculators are also produced in isny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibung: pension allgäu - pension isny-bolsternang
description: guest house allgäu - guest house isny-bolsternang
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von kempten kommend biegen sie bereits vor dem ortseingang isny auf die umgehungsstraße
if you are coming from kempten, turn off to the right before the town-entry sign for isny, onto the by-pass to leutkirch. after 1.7 km take the 3rd exit of the traffic circle in the direction of "ratzenhofen - gewerbegebiet achen" (ratzenhofen - industrial area achen)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
günter herburger wurde 1932 in isny im allgäu als sohn eines tierarztes geboren.
günter herburger was born in isny in the bavarian region of allgäu in 1932.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bilder aus dem flucken in isny, frickes in siegen und aus dem knubbel in marburg
pictures of flucken in isny, frickes in siegen and knubbel in marburg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das vorbild für diesen taler stammt aus isny, siehe die nächste seite der tour.
this thaler is designed after a model from isny, see the next page of the tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensionen isny-bolsternang, landgasthof zum schwarzen grat is powered by joomla!
guest houses isny-bolsternang, guest house zum schwarzen grat is powered by joomla!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on line buchung für isny im allgäu hotels, wohnungen und bed & breakfast mit diskontierte preise.
several kinds of accommodations available for your lodging in maierhöfen: apartments, luxury or cheap maierhöfen hotels, and also bed & breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(2) erfüllungsort für die lieferung der vertragsprodukte und gerichtsstand für alle rechtsstreitigkeiten ist isny im allgäu.
(2) the place of fulfillment for the delivery of the contractual products and the place of jurisdiction for all legal disputes is isny im allgäu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das gelungene rahmenprogramm mit historischer stadtführung in isny und wanderung auf dem nahen pfänder wurde zur vertiefung der kontakte unter den vertriebspartnern und natürlich auch zum intensiven austausch mit den mitarbeitern der zebris medical gmbh genutzt.
the successful supporting programme with historic guided city tour and hiking nearby the pfänder was used to deepen the contacts among the distributors and of course also for the intensive exchange with the employees of the zebris medical gmbh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur 20 km entfernt ist die alte reichsstadt isny. stadtmauer, türme, kirchen und historische gebäude sind hier mit einem modernen kurpark kombiniert.
only 20 km north of simmerberg the historic empirial town if isny is located. city wall, towers, churches, and lots of historic buildings are mixed with a modern park along the wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bti befestigungstechnik gmbh & co. kg, großraum isny, lindau, ravensburg, bad waldsee, biberach, germany
bti befestigungstechnik gmbh & co. kg, großraum isny, lindau, ravensburg, bad waldsee, biberach, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting