Results for ist aktuell noch nicht umgesetzt translation from German to English

noch nicht umgesetzt
not yet implemented

noch nicht umgesetzt von
not yet transposed by

nein, das ist aktuell noch nicht möglich.
no this is not possible at the moment.

es wurde noch nicht umgesetzt.
it has not been implemented yet.

wo sind richtlinien noch nicht umgesetzt?
where are directives not yet being transposed?

leider ist der letzte punkt noch nicht umgesetzt.
leider ist der letzte punkt noch nicht umgesetzt.

aber manches, was verhandelt wird, ist ja noch nicht umgesetzt.
much that has been negotiated, however, has still not been implemented.

wiederum, eine idee, die angekommen ist, aber noch nicht umgesetzt.
again, an idea which is arrived, but not yet implemented.

dein warenkorb ist aktuell noch leer...
your shopping cart is currently empty...

gvo: frankreich hat die freisetzungsrichtlinie noch nicht umgesetzt
gmos: france has not transposed the directive on release into the environment

diese vereinbarungen wurden bisher noch nicht umgesetzt.
these agreements have not been yet implemented.

achtzehn monate nach dieser entschließung ist sie immer noch nicht umgesetzt.
now, eighteen months later, this resolution is still being ignored.

dieses kontrollverfahren wird allerdings aktuell noch nicht eingesetzt.
the process, however, is currently not in use.

einige länder haben bestimmte richtlinien noch nicht umgesetzt.
a number of countries have not yet implemented certain directives.

die richtlinie 2003/35/eg ist in dieser rechtsprechung noch nicht umgesetzt."
directive 2003/35/ec is not yet implemented in this jurisdiction."

multi-faktor-authentifizierung wird aktuell noch nicht unterstützt.
multi-faktor-authentifizierung wird aktuell noch nicht unterstützt.

die meisten kurzfristigen prioritäten der beitrittspartnerschaft wurden noch nicht umgesetzt.
however, most of the short-term priorities of the accession partnership remain to be met.

other verticals sind projekte und erweiterungen, die noch nicht umgesetzt sind.
other verticals and projects still cooking.

das projekt wurde bis zum momentanen zeitpunkt leider noch nicht umgesetzt.
coop-project with "point of origin", the project has not been realised yet.

ich bin entsetzt, dass zehn mitgliedstaaten dies offensichtlich noch nicht umgesetzt haben.
i am horrified to learn that ten member states have not yet implemented that.