From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für sie ist alles in ordnung .
for them everything is okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formell ist dieser termin eingehalten worden.
this deadline has formally been respected.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
für mich ist es in ordnung, wenn es für sie in ordnung ist.
it's ok with me if it's ok with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der tag der scheidung ist der termin für sie alle,
assuredly the day of decision is the term for all of them,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
formell ist dieser termin demnach eingehalten worden.
this deadline has therefore formally been respected.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
für das zweite jahr ist dieser termin der 15. mai 1998.
for the second year this date shall be 15 may 1998.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
für das erste jahr ist dieser termin der 15. dezember 1997.
for the first year this date shall be 15 december 1997.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gern vereinbaren wir auch einen termin für sie.
we would be happy to arrange an appointment with your local distributor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne vereinbaren wir einen termin für sie!
gerne vereinbaren wir einen termin für sie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und dann: »welches zimmer habt ihr für sie in ordnung gebracht?
then: "which room did you put her into?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gerne vereinbart unser rezeptionsteam einen termin für sie.
we will be happy to organise an appointment with one of the beauty experts from seven senses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entscheiden sie, was das ist und vereinbaren sie einen termin für sie, gerade jetzt.
utrzymanie focus. one important key to achieving your goals is to maintain focus on them. to do this,again,it’s important that you select one goal at a time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daher ist dieser termin do. 18:15uhr als "platzhalter" zu betrachten.
daher ist dieser termin do. 18:15uhr als "platzhalter" zu betrachten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und was wären die konsequenzen dieser termin für die ezb und der euro-zone werden? ...
and what would be the consequences of this appointment for the ecb and the eurozone? direct answers to this post:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir werden den vereinbarten termin für sie buchen und ihnen die auftragsbestätigung zusenden.
we shall arrange a date and send you an order confirmation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies wird helfen, für sie in ordnung mit sich selbst, was auch immer zustand des eigenen körpers ist sein.
this will help for you to be ok with your self whatever condition one’s body is at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um einen ordnungsgemäßen ablauf dieser verwaltungsförmlichkeiten zu erlauben, ist dieser termin daher auf den 31. juli 2003 zu verschieben.
in the interests of sound administration, the date in question should thus be postponed to 31 july 2003.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
um einen ordnungsgemäßen ablauf dieser verwaltungsförmlichkeiten zu erlauben, ist dieser termin daher auf den 30. november 2002 zu verschieben.
in the interests of sound administration, the date in question should thus be postponed to 30 november 2002.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte sprechen sie uns bei bedarf darauf an, damit wir einen termin für sie organisieren können.
please contact us regarding this so that we can make an appointment for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist richtig, dass dieser termin für den mai festgelegt wurde, weil die neuen mitgliedstaaten bis dahin rechtmäßige mitglieder sein werden und diesen neuen vertrag unterzeichnen können.
it is fair enough that this has been set for may, when the new member states will legally be members and can sign that new treaty.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: