From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keine erklärung
never does no harm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber das ist ja keine erklärung.
but that is not an explanation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keine erklärung diesbezüglich
there is no statement displayed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es gab keine erklärung.
no explanation was given.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich brauche keine erklärung.
i don't need an explanation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
und warum? keine erklärung!
by what?—not a word!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
keine erklärung hinsichtlich bannerwerbung
no explanation regarding banner advertising is given
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe keine erklärung dafür.
i have received no explanation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
keine erklärung. nur ein ausruf !
it is only exclamation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu hat es keine erklärung gegeben.
there has been no explanation given for this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
entweder ist es so, dass einfach keine erklärung gibt.
either it's just like that. there is no explanation.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommentatoren geben keine erklärung ab.
the scholiast seems to offer no explanation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das alles sind symptome, keine erklärung.
deduction. there is no logical path to these laws; only intuition,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe keine erklärung für sein verhalten.»
i have no explanation as to why he did it.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zu diesem symbol gibt es keine erklärung.
martinus wrote no explanation of this symbol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dasselbe gilt, wenn keine erklärung eingereicht wird.
the same applies if no declaration has been filed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für immer mehr zwischenfälle gibt es keine erklärung.
more and more incidents remain unexplained.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
gesichtsbehaarung in der menschlichen evolution, keine erklärung.
facial hair in human evolution, no explanation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann geschehen dinge, für die es keine erklärung gibt.
then, things for which there is no explanation occur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doch auch hier fand ich keine erklärung für meine veränderung.
but even there i didn't find explanations for my mysterions changings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: