Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nicht ich
do not freeze. t uc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nicht ich.
but i don't want no one but you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber nicht ich.
but not me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht! ich will
i am who i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht ich. sie!
not me. they do!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed: "nicht ich!!"
ed: "not me!!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das war nicht ich
i want a boy who's so drunk he doesn't talk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das war nicht ich.
but that was not to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber nur nicht ich!!!
i think all is well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht ich, der herr?
is it not i, jehovah?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich tun?
i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
war somit nicht ich.
war somit nicht ich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ganz bestimmt nicht ich!
certainly not i!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das wasser ist nicht durchsichtig! was soll ich tun? 1917
the water is opalescent and muddy! what should i do? 1917
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
was ich tun
what do i do 怎么办
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ich tun.
what do i do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ich tun:
what i do:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich tun soll.“
no you do not!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich akzeptiere nicht ich akzeptiere
i don't accept i accept
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht, ich habe es in e107 cms eingebaut...
das ist nicht, ich habe es in e107 cms eingebaut... top daywalker
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: