From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja, löschen
yes, delete
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja,löschen
yes,deleteall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
löschen
clear
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 7
Quality:
löschen.
program.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
[löschen]
[ backst... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, dateien löschen
yes, delete the files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ja, vom datenträger löschen
yes, delete from disk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
daten löschen: ja
erase data: yes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann können sie ja gleich alles löschen.
but i can do nothing anymore… everything is blocked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kann man ja editiern, löschen, und wird eine verwaiste seite...
kann man ja editiern, löschen, und wird eine verwaiste seite...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(bitte löschen ist ja peinlich.
(bitte löschen ist ja peinlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ja, löschen sie bitte den haken und versuchen sie es erneut.
wenn ja, löschen sie bitte den haken und versuchen sie es erneut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klicken sie 'ja', um das löschen der ausgewählten richtlinien zu bestätigen.
click 'yes' to confirm deletion of the selected policies.
Last Update: 2006-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
du sagst ja: "auch mächtige wasser können die liebe nicht löschen."
you yourself say, "even great waters cannot extinguish love."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auf ja klicken wenn die meldung fragt ob sie alle temporären internet-dateien löschen wollen.
click yes when the message asks if you want to delete all temporary internet files.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, man kann entwürfe oder gesendete e-mail kampagnen aus der e-mail seite löschen oder entfernen.
yes, you can delete or remove any draft or sent email campaign from the emails page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, natürlich. sie müssen lediglich die funktion 'löschen' bei der entsprechenden erhaltenen karte auswählen.
yes, of course, just choose 'delete' in the appropriate entry of the list of received cards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klicken sie anschließend auf die schaltfläche löschen und bestätigen sie die sicherheitsabfrage mit ja.
click the delete button and confirm the dialog that follows with "yes".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
edit: oder die zeile einfach löschen, da die funktion ja eh nicht genutzt wird ;-)
edit: oder die zeile einfach löschen, da die funktion ja eh nicht genutzt wird ;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für den weiteren import lösche ich jedoch den filter, denn wir möchten ja alle daten importieren.
before continuing the import, i deleted the filter as i would like to import all data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: