Results for jankovic translation from German to English

>> jankovic, danilo
>> barrois, jules w.

ländlicher tourismus und gastfreundschaft jankovic
rural tourism and hospitality jankovic

1 jankovic j, vuong kd, ahsan j.
1 jankovic j, vuong kd, ahsan j.

der haftbefehl gegen jankovic ist noch in kraft.
the arrest warrant against jankovic is still in force.

dusan jankovic wurde am 8. maerz 1950 geboren.
dusan jankovic was born on 8 march 1950.

autor(en) jankovic, danilo; wells, christopher
autor(en)

darko jankovic wurde am 12. mai 1972 in kraljevo geboren.
darko jankovic was born on 12 may 1972 in kraljevo.

jankovic wurde von der serbischen polizei am 4. januar 2010 verhaftet.
jankovic was arrested by the serbian police on 4 january 2010.

jankovic war bei der urteilsverkündung und der späteren vorlegung der berufungsgründe nicht anwesend.
jankovic failed to attend the pronouncement of the first instance verdict and later the presentation of appeals.

am 16. februar 2007 wurde gojko jankovic zu einer 34jährigen gefängnisstrafe verurteilt.
on 16 february 2007, gojko jankovic was found guilty of murdering, torturing and raping bosniak and croat civilians in foca between 1992 and 1993 and sentenced to 34 years in prison.

des weiteren ordnete die verfahrenskammer eine neunmonatige haft für skrbic, babic, jankovic und stojnic an.
the trial panel further ordered a nine-month custody of skrbic, babic, jankovic and stojnic.

gojko jankovic stellte sich am 13. märz 2005 freiwillig und wurde am 14. märz 2005 an den icty überstellt.
gojko jankovic voluntarily surrendered on 13 march 2005 and was transferred to the icty on 14 march 2005.

institution rat der europäischen union vertreter der regierungen der mitgliedstaaten, die gewöhnlich an den ratstagungen teilnehmen kroatien jankovic dario
institution council of the european union representatives of the governments of the member states who regularly take part in council meetings croatia jankovic dario

2 jankovic j, hunter c, dolimbek bz, dolimbek gs, adler ch, brashear a, et al.
2 jankovic j, hunter c, dolimbek bz, dolimbek gs, adler ch, brashear a, et al.

am 21. dezember 2010 forderte die sonderkammer für kriegsverbrechen den erlass eines roten interpol haftbefehls und eines haftbefehls gegen jankovic.
on 21 december 2010, the state court requested the issuance of a red interpol warrant and an arrest warrant against jankovic.

es handelt sich um prof. vladeta jankovic (68), bereits botschafter belgrads in großbritannien von 2001 bis 2006.
he is 68 year-old professor vladeta jankovic , formerly ambassador of belgrade to great britain from 2001 to 2006.

am 18. juli 2006, in einer anhörung betreffend die zweite anklage, plädierte gojko jankovic auf nicht schuldig bezüglich der neuen vorwürfe.
on 18 july 2006, during the plea hearing the accused pleaded ‘not guilty’ to the new charge.

am 12. april 2010, mehr als zweieinhalb jahre nach seiner verurteilung, stellte jankovic einen antrag auf erneute prüfung seines falles an den istghj.
on 12 april 2010 more than two and a half years after he was convicted, jankovic filed a motion before the icty for the review of his case.

die berufungskammer beendete auch die haft von jankovic, babic, stojnic und skrbic, die am 21. dezember 2010 verhängt wurde und ordnete stattdessen mehrere auflagen an.
under the same decision, the appellate panel terminated the custody of jankovic, stojnic, skrbic and babic, and ordered prohibiting measures instead.

gojko jankovic stellte sich am 13. märz 2005 freiwillig und wurde am 14. märz 2005 an den internationalen strafgerichtshof für das ehemalige jugoslawien (icty) überstellt.
gojko jankovic voluntarily surrendered on 13 mars 2005 and was transferred to the international criminal tribunal for the former yugoslavia (icty) on 14 mars 2005.