Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
's
'
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
s
s (10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 51
Quality:
:s
quote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
·s.
·max
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. . :s
code:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(s).
signed by author(s).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[s] !
[cd-i] zelda's adventure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s
s ?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (%s)
%s (%s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jaumann, paolo (it)
jaumann, paolo (it)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
????????? s?s? ?? ????????? ???
admin added rough group sex!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autor: jaumann, bernhard
author: jaumann, bernhard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bernhard jaumann: die stunde des schakals
from the publisher:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1901 avancierte jaumann zum ordentlichen professor für physik an der deutschen technischen hochschule in brünn.
between 1901 and 1924 he taught physicsat the german technical university in brno.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
"nach diesem prozess geschah auf vesta allerdings nicht mehr viel", erklärt planetengeologe jaumann.
"after this process, however, not much more happened on vesta," explains jaumann, a planetary geologist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
herbert jaumann (hg.): diskurse der gelehrtenkultur in der frühen neuzeit. ein handbuch (rezensiert von helmut zedelmaier)
herbert jaumann (ed.): diskurse der gelehrtenkultur in der frühen neuzeit. ein handbuch (reviewed by helmut zedelmaier)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"hiermit können wir lokale und vor kurzem oder möglicherweise heute noch geologisch aktive regionen auf den monden mit auflösungen von nur wenigen metern untersuchen", konstatiert professor jaumann.
"in this way, we can investigate local regions of these moons that either recently were, or perhaps still may be geologically active, and can do so to a resolution of just a few metres," announced jaumann. recordings will also be made of changes in jupiter's atmosphere and of possible volcanic eruptions on io.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dann beginnt die erste wissenschaftliche phase und wir werden bereits aufnahmen mit ein bis zwei kilometern auflösung pro pixel erhalten, sagt dlr-planetenforscher jaumann. "vielleicht lässt sich dann schon genaueres zu den ungewöhnlichen weißen flecken auf ceres sagen."
we will be able to acquire images with a resolution of one or two kilometres per pixel," explains jaumann. "perhaps then, we will be able to provide more meaningful information on ceres' unusual white patches."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting