Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je eher, desto besser
je eher, desto besser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je eher, desto besser.
the sooner, the better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
je entfernter, desto mehr!?
the farther they are in the future, the more so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je mehr desto günstiger !
the more the cheaper!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je früher, desto besser
the sooner, the better
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
je früher, desto besser.
why, the sooner the better.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je alberner, desto besser!
the sillier, the better!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je gesünder desto besser!
the healthier the better!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"je einfacher, desto besser".
as easy as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je mehr transparenz, desto besser.
the more transparency, the better.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
achtung: je mehr schatten, desto
note: the more shade, the consciously
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
triosphere: je mehr, desto besser!
triosphere: the more, the better!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alter, je älter desto besser
age, the older the better
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je schwieriger, desto höhere gesamtpunkte.
the harder, the higher total points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je mehr „action" desto besser!
the more „action" the better!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mitarbeiterkommunikation: je individueller desto besser
employee communication: the more individual, the better
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"je weniger energie, desto billiger"
"je weniger energie, desto billiger"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bewertung (je höher desto besser)
bewertung (je höher desto besser)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je mehr teamarbeit, desto mehr privatsphäre gewünscht
more team work requires more privacy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je weniger strafen, desto weniger verbrechen.
je weniger strafen, desto weniger verbrechen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: