Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit dir an unserer seite
with you near us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das eigentum an unserer seite
ownership of our site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seid stets an unserer seite.
always stay by our side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf unserer seite.»
since the very beginning.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
starke partner an unserer seite
strong partner at our side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besucher unserer seite
visitors to our site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und auf unserer -seite.
public -site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zurück zu unserer seite
back to our
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 4
Quality:
willkommen auf unserer seite.
welcome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
willkommen auf unserer seite!
welcome to our homepage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir brauchen die türkei an unserer seite!
we need turkey on our side.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wir haben starke partner an unserer seite
we have strong partners by our side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
füllen sie nur einfache form an unserer seite aus.
just fill out simple form at our site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke, daß sie an unserer seite sind und uns unterstützen.
thanks, that you are at our side and support us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke, all diese jahre an unserer seite zu stehen.
thank you for staying with us through all these years.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mit ppe haben wir einen professionellen partner an unserer seite.“
‘we are convinced that now is the right time to make the move into russia,’ scherer adds. ‘however, we are not taking this step alone. in ppe, we have a professional partner by our side.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das wird jetzt im spiel eingebettet und auch an unserer seite vorhanden.
it's now embedded in the game and also available at our site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sicher haben sie bemerkt, dass wir sehr viel an unserer seite arbeiten.
sicher haben sie bemerkt, dass wir sehr viel an unserer seite arbeiten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an unserer seite: der deutsche jackson-vertraute michael jacobshagen, der
go to the top of the page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir freuen uns sehr, go! auch weiterhin an unserer seite zu wissen.“
all go! stations are also committed to observing the go! quality guidelines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: