Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o jeh!
get out!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich denke es wird besser denn jeh.
i think it's also a very good game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeh johnson, der homeland-security sekretär
jeh johnson, secretary of homeland security
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einer der besten pulsmesser den ich jeh hatte.
einer der besten pulsmesser den ich jeh hatte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eines der besten spiele die ich mir eh und jeh gekauft habe.
eines der besten spiele die ich mir eh und jeh gekauft habe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die flamencogitarren von santos gehören zum besten was ich jeh besessen hatte.
the flamenco guitars from santos are among the best that i have ever owned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die unterschiedlichkeit im aussehen der in zuchten anzutreffenden tiere differiert mehr denn jeh.
the variation in the appearance of the turkish angoras which are being bred today differs more and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das glas der alaska leuchten wird jeh nach version eingefärbt, mit blattgold oder platin beschichtet.
the glass gets coloured or coated with platinum or gold leaf, it depents on the version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach amtsantritt von barack obama im weißen haus wurde jeh johnson zum juristischen berater des pentagon ernannt.
as soon as obama took office, jeh johnson was named general counsel of the defense department.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber obwohl die revolutionen diktatoren stürzten und gesellschaften veränderten, sind diese kernforderungen so weit von ihrer erfüllung entfernt wie eh und jeh.
but, although the revolutions toppled dictators and transformed societies, these core objectives remain as distant as ever.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
das bedürfnis den fahradfahrer auf dem weg zur abreit zu töten, und die kusiene zu erwürgen, weil sie so ein idiot ist. oh jeh.
want to kill that cyclist on the way to work, and string up your cousin 'cause she's such a jerk. oh, dear.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am 16. februar 1797 wurde sie als fähnrich ausgemustert. niemand hatte jeh geahnt, dass an der akademie 3 jahre lang ein mädchen ausgeblidet wurde.
on the 16th of february 1797 she was discharged as an ensign. no one ever believed that a girl had been educated in an academy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am 6. februar hatte der sekretär für die sicherheit des vaterlandes, jeh johnson, seinen kollegen erklärt, dass der frieden nahe wäre und, dass die dschihadisten aus den westlichen ländern aus syrien blutrünstig zurückkommen würden und verbrechen in europa und den usa begehen würden[6].
on february 6th, the secretary of homeland security , jeh johnson, told his counterparts that peace was at hand and that the parties to the western jihad in syria would come back, inebriated with blood, to commit crimes in europe and the usa[6].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: