Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jensen, uwe
jensen, uwe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die moderation übernimmt prof. dr. dirk uwe sauer von der rwth aachen.
prof dirk uwe sauer of rwth aachen university is the chairman of the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so jens-uwe henkel, product marketing combicon.
says jens-uwe henkel, product marketing, combicon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jens-uwe holz: die resonanz auf unseren auftritt als inhabergeführter it-dienstleister war durchweg positiv.
jens-uwe holz: the response to our appearance as an owner-operated it service provider was positive throughout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in: jens-uwe schade, clemens alexander wimmer: "gartenkultur in brandenburg und berlin".
], 1997* wimmer, clemens alexander: johannes böttner, in: gartenkultur in brandenburg und berlin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(jensen, uwe; rässler, susanne)
(jensen, uwe; rässler, susanne)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geschäftsführer der neuen firma sind jens uwe welge, bisher bereits prokurist der sdhm und peter lang, geschäftsbereichsleiter merchandising bei zdfe.
the managing directors of the new company are jens uwe welge, already head of home entertainment home entertainment and authorised officer of sdhm, and peter lang, head of merchandising and zdf shops at zdfe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geboren 1978 in kiel. grundständiges studium an der kunsthochschule für medien köln seit 2007. mitarbeit: schnitt: simon rittmeier ton: jens-uwe beyer regieassistenz: lutz specht
born 1978 in kiel. foundation study programme at the academy of media arts cologne since 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unsere e*lds experten christoph brand und jens uwe meyerstehen ihnen für support-anfragen mit rat und tat zur seite.
our e*lds experts christoph brand and jens uwe meyer provide help and advice for your support enquiries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unter der leitung von dirk-uwe sauer, lehrstuhlinhaber am isea, kommen wissenschaftler, ingenieure und entwickler zusammen, um einen Überblick über die aktuellen entwicklungen in der materialforschung und der batteriesystemtechnik zu geben.
unter der leitung von dirk-uwe sauer, lehrstuhlinhaber am isea, kommen wissenschaftler, ingenieure und entwickler zusammen, um einen Überblick über die aktuellen entwicklungen in der materialforschung und der batteriesystemtechnik zu geben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im interview erklären jens-uwe holz und andré paul, wie der neustart bisher verlaufen ist und warum bi für den handel unverzichtbar ist bzw. worauf man dabei achten muss.
in this interview jens-uwe holz and andré paul explain, how the relaunch has worked out so far and why bi is essential for retail and what needs to be paid attention to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als zielgruppe definierte der projektverantwortliche, jens-uwe henkel, entwickler, konstrukteure und techniker beim kunden, potentielle neukunden sowie distributionspartner und das „global sales network“ von phoenix contact selbst.
jens-uwe henkel, project manager at phoenix contact defined a large target group composed of developers, designers and engineers with customers, potential new customers, distribution partners and phoenix contacts own global sales network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.