Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das optionsfeld "ausgeglichen" zeigt an, dass das element in jeder journaltransaktion ausgeglichen sein muss.
balancing all transactions within an element value must balance (e.g. cost centers) the balancing checkbox indicates the this element must balance in each journal transaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
balancing ausgeglichen alle transaktionen innerhalb eines buchungskontos müssen ausgeglichen sein (z. b. kostenstellen). das optionsfeld "ausgeglichen" zeigt an, dass das element in jeder journaltransaktion ausgeglichen sein muss.
balancing all transactions within an element value must balance (e.g. cost centers) the balancing checkbox indicates the this element must balance in each journal transaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting