Results for jugendjahre translation from German to English

4. die ersten jugendjahre
4. die ersten jugendjahre

jugendjahre in ostgalizien" ebd.
jugendjahre in ostgalizien" ("in another time.

die jugendjahre von 1819 bis 1822.
die jugendjahre von 1819 bis 1822.

kapitel 1 : meine jugendjahre
chapter 1 : early years

seine jugendjahre verbrachte er in görlitz.
between 1890 and 1892 he was trained in lithography in görlitz and breslau.

kitty denkt an ihre jugendjahre in philadelphia zurück.
as she wrestles with her decision, the film flashes back to her youth in philadelphia.

kinder- und jugendjahre im puerto de santa maría
infancy and adolescence in el puerto de santa maría.

zainabs jugendjahre fielen mit dem endlosen krieg zusammen.
zainab's teen years coincided with incessant war in afghanistan.

einige seiner jugendjahre verbrachte er in westbury, new york.
he also spent some of his teenage years living in westbury, new york.

führung - "kurt weill und seine jugendjahre in dessau"
guided tour - "weill and his early years in dessau"

1810 zog die familie nach hadmersleben, wo müller seine jugendjahre verbrachte.
in 1810, the müller family moved to nearby heimersleben, where müller's father was appointed a collector of taxes.

eine gynäkomastie während der pubertät verschwindet gewöhnlich von selbst im laufe der jugendjahre
pubertal gynecomastia usually disappears at the end of adolescence

kind von christopher und mary jane corbett in nainital geboren und verbrachte seine jugendjahre dort.
he grew up in a large family of 16 children and was the eighth child of willam christopher and mary jane corbett.

während meiner jugendjahre als pfadfinder nannte man das" eine gute tat vollbringen".
when i was a boy scout, we called this a" good deed '.

während seiner jugendjahre war reiser ein großer fan der beatles und später der rolling stones.
reiser was known by his friends as someone who had a very special mind of his own.

die jugendjahre von gaia liegen im dunkel der geschichte, erst mit 42 jahren begann sie zu erblühen.
it wasn't until the age of 42 that the earth started to bloom.

die kindheit und die jugendjahre verbrachte kosenko in warschau, wo ihm klavierspiel vonhervorragenden musikanten beigebracht wurde.
childhood and youth years of kosenko passed in warsaw, where he studied fortepiano playing from prominent musicians.

karen blixen nimmt das fiktive schreiben ihrer jugendjahre wieder auf, zeitgleich mit dem unausweichlich voranschreitenden bankrott der farm.
karen blixen resumes the fiction writing of her youth while at the same time the collapse of the farm increasingly becomes inevitable.

== die jugendjahre ==schon als jugendlicher gewann balmori die ersten literatur-preise für poesie.
in his early years, balmori was already gathering literary honors and prizes for poetry.

seine sechs kinder, darunter die spätere kammersängerin erika wedekind und die schriftsteller frank wedekind und donald wedekind, verbrachten hier ihre jugendjahre.
his 6 children, among them the singer erika wedekind and the authors frank wedekind and donald wedekind, spent their childhoods there.