From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• spezielle programmangebote: abenteuerpass, jugendbewegungen, geburtstagsfeiern, junggesellenabschied, schulausflüge, seminare
• special packages: adventure pass, youth associations, birthdays, bachelor and hen parties, school groups and business seminars.
der für den junggesellenabschied eingesetzte bus verfügt über ein modernes blaupunkt sound-system so dass garantiert stimmung aufkommt.
the bus used for the bachelor farewell disposes of a modern blue point sound system so that atmosphere arises with guarantee.
"ich war beauftragt den junggesellenabschied meines besten freundes zu organisieren und habe mich rasch für den paintball – genetix entschieden.
"in charge of organizing my best friend’s bachelor party, i quickly opted for the genetix paintball facility.
als wir uns schon wieder auf den heimweg machen wollten, begegneten wir einer gruppe junger männer, die den junggesellenabschied einer ihrer freunde feierten.
when we wanted to start heading for home, we met a group of young men celebrating a bachelor party.
centrooms house ist sehr schön unterkunft in einer großartigen lage, nur innerhalb budapest stadtzentrum und ideal für eine städtereise, geschäftsreise, urlaub oder junggesellenabschied entfernt.
centrooms house is very nice accommodation located in a great area just inside budapest town centre and ideal for a city break, business trips, holiday or stag party.
der film nachtblind von florian knittel beschreibt den junggesellenabschied eines jungen mädchens mit ihren freundinnen. nach einer weile ausgelassenen feierns und betrinkens, scheint sie sich aber unwohl zu fühlen und sie verläßt die gruppe fast hals über kopf.
the movie nightblind by florian knittel describes the bachelor party of a group of young girls. after a while of exubertant partying and drinking, the celebrant seems to feel uncomfortable and disappears from the group almost head over heels.
nicht nur scherben bringen glück sie sind auf der suche nach einer eleganten location für einen polterabend oder junggesellenabschied? – dann sind sie im casino innsbruck genau richtig!
you are looking for an elegant location for bachelor or bachelorette party? - then you are exactly right at casino innsbruck!
niederlande vom familienurlaub, über den junggesellenabschied bis hin zum businesstrip bietet das fortschrittliche nachbarland im nordwestlich von deutschland ein breites angebot an kulturellen, unterhaltenden und kulinarischen attraktionen, die darauf warten, von ihnen entdeckt zu werden.
whether you’re on a business trip, with the family or celebrating an upcoming wedding, this progressive country has it all, from cuisine to entertainment and culture.