Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
können wir mal telefonieren??
können wir mal telefonieren??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
können wir uns
are we able to come to an understanding on that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne können wir dazu telefonieren
ci
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
können wir uns kennenlernen
sure, i want to know you more
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr gerne können wir morgen telefonieren
we can call you tomorrow
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wo können wir uns treffen
are you visitableww
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dann können wir uns erholen.
only after those five weeks we can recover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wann können wir uns wiedersehen?
when can we see each other again?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
können wir uns befreien? wie?
can we really find out? is it important to know all the facts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darüber können wir uns beklagen.
we can complain about this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
können wir uns darauf einigen?
can we agree on that?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gerne können wir uns diesbezüglich kurz telefonisch austauschen.
gerne können wir uns diesbezüglich kurz telefonisch austauschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in bezug auf die wartung können wir uns kurz fassen:
in terms of maintenance, there are just a few simple rules to observe:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dürfen wir uns kurz vorstellen ?
dürfen wir uns kurz vorstellen ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dürften wir uns kurz vorstellen: ...
"hiya, can we introduce ourselves: ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
können sie uns kurz erzählen, wie runtastic entstanden ist?
can you tell us how runtastic was started?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Über die einrichtung einer europäischen wiederaufbau-agentur können wir uns kurz fassen.
we can be brief on the setting up of a european office for reconstruction.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
können sie uns kurz beschreiben, was das in der praxis bedeutet?
can you describe to us briefly what this means in practice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am rande des konzertes begegneten wir uns kurz.
at secret word we have all the facilities you need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fassen wir uns kurz, und machen wir weiter.
let us be brief and we will all move on.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: