Results for körperpartien translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

körperpartien

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

fleischtragende körperpartien

English

principal parts of the carcase

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

unterdruckschale zur behandlung von körperpartien

English

suction vessel for treatment of parts of the body

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die übrigen körperpartien sind leuchtend gelb.

English

the rest of the male's plumage is a rich, deep yellow.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

vorrichtung zur therapeutischen temperierung von körperpartien.

English

device for the therapeutic fomenting of parts of the human body.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

gerät zur selektiven stimulation bestimmter körperpartien

English

device for selective stimulation of specific body parts

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

im boxsport werden fast alle körperpartien eingesetzt.

English

almost all body parts are used for boxing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorrichtung zum auftragen eines musters auf körperpartien

English

device for applying a pattern on parts of the body

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

auch lähmungen an anderen körperpartien können auftreten.

English

paralysis or paresis of other parts of the body can also be experienced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- ems training speziell auf die einzelnen körperpartien abgestimmt

English

- special training for individual parts of the body

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

notfall-stÜtze zur stabilisierung einzelner gliedmassen oder kÖrperpartien

English

emergency support for stabilising individual limbs or body parts

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

das bild war auf die entsprechenden stellen und körperpartien der frauen gezoomt.

English

the camera zoomed in on the relevant parts of the women 's bodies.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

sie möchten einige körperpartien verändern und benötigen eine ästhetische operation?

English

do you want to change parts of your body with cosmetic surgery?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

alle körperpartien sind so harmonisiert, dass das ganze kompakt und graziös wirkt.

English

all its body parts are aligned so as to make the whole compact and graceful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wie alle körperpartien darf der stumpf bei der täglichen hygiene nicht vergessen werden.

English

like any other part of the body, the stump must be washed daily.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

danach ist das fett an diesen körperpartien endgültig verschwunden und kommt auch nicht wieder.

English

after the complete treatment, the fat deposits on the targeted areas permanently disappear and do not come back again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erleben sie, wie verspannungen einfach wegmassiert und beanspruchte körperpartien rundum verwöhnt werden.

English

experience how tensions are massaged and strained and stressed body parts are pampered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die basis-modelage eignet sich sowohl für die gesichtshaut als auch für andere körperpartien.

English

the base modelage is suitable for face skin, as well as for other body parts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

durch ihre beschaffenheit schmiegt sich die kühlmanschette ideal an und kühlt so die überwärmten und schmerzenden körperpartien.

English

the composition of the cooling cuff enables the perfect fit and so is able to cool the strain or the painful area.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anwendung: täglich, nach einem vollbad oder einer dusche auf den zu behandelnden körperpartien einmassieren.

English

apply to wet skin, massage and rinse. suggested use: once or twice a week.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hund mittlerer grösse, rustikales aussehen, mit reichlich fell an allen körperpartien, kräftig gebaut, aber dabei sehr gut proportioniert.

English

dog of medium size, of rustic apparence with an abundant coat covering all parts of the body, of a powerful construction but very proportioned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,543,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK