Results for küchenkräuter translation from German to English

küchenkräuter
kitchen herbs

ausgeschlossen sind: küchenkräuter;
excludes: culinary herbs;

küchenkräuter aus dem garten
kitchen herbs from the garden

getrocknetes gemüse und küchenkräuter
dried, dehydrated, or evaporated vegetables

bildunterschrift: holen sie sich küchenkräuter auf die fensterbank.
caption: move the herbs to the window sill.

als küchenkräuter kann man thymian, koriander, basilikum oder oregano verwenden.
you can use thyme, coriander, basil or oregano.

basilikum, salbei, rosmarin, thymian und oregano sind beliebte küchenkräuter.
basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs.

im bauerngarten gedeihen küchenkräuter, gemüse, kartoffeln und kohl für die zubereitung des sauerkrautes.
in our garden we grow herbs, vegetables and potatoes. as well as this, we also make the typical dish of ‘sauerkraut’ from our homegrown cabbages.

aus dem olivenöl eine marinade zubereiten, in die wir salz, pfeffer und frische küchenkräuter hineinmischen.
make a marinade with the olive oil, salt, pepper and fresh herbs.

andere brauchen bedeutend länger. rhabarber, rosmarin, tyhmian, kartoffeln und so ziemlich alle küchenkräuter.
rhubarb, rosemary, thyme, potatoes and almost all culinary herbs can be rooted for re-growth.

würzstoffe: kochsalz, senf, gewürze und ihre aromatischen extrakte, küchenkräuter und ihre aromatischen extrakte;
seasonings: salt intended for human consumption, mustard, spices and aromatic spice extracts, aromatic herbs and aromatic extracts thereof;

der geltungsbereich der gemeinsamen marktorganisation für obst und gemüse ist auch auf bestimmte küchenkräuter auszudehnen, damit diese regelung auch auf sie angewandt werden kann.
the scope of the common market organisation in fruit and vegetables should also be extended to certain culinary herbs to allow them to benefit from that regime.

c) würzstoffe: kochsalz, senf, gewürze und ihre aromatischen extrakte, küchenkräuter und ihre aromatischen extrakte;
(c) seasonings: salt intended for human consumption, mustard, spices and aromatic spice extracts, aromatic herbs and aromatic extracts thereof;

einjährige blumen wie sonnenhut und strohblumen wachsen im bauerngarten. auf der kräuterspirale stehen verschiedene küchenkräuter, zum beispiel minze, und heilpflanzen.
annual plants like coneflowers and strawflowers are growing in the cottage garden. on the herb spiral there are standing different culinary herbs, e.g. mint, and medicinal plants.

wenn sie die aromatischen küchenkräuter näher kennen lernen wollen, dann besuchen sie unseren garten. hier werden sie düfte, aromen und geschmack erleben!
if you would like to know more about culinary aromatic plants, come and visit this garden where odours, aromas and tastes are there to be discovered!

in absprache mit frau renate können sie von unserem garten küchenkräuter und gemüse, Äpfel, birnen und zwetschgen, sowie nüsse und johannisbeeren beziehen, soweit diese in der jeweiligen jahreszeit verfügbar sind.
fresh milk, eggs, herbs and vegetables from our garden as well as apples, pears and plums are offered to our guests with pleasure.

küchenkraut
herb