Results for k bus fehler translation from German to English

bus-fehler
bus error

(k-bus)
(k-bus)

spannungsversorgung über den k-bus
power supply via the k-bus

(siehe k-bus-koppler)
(see k-bus coupler)

es unterstützt k-bus und can-bus.
it supported k bus and can bus.

unterstützt terminal (k)-bus-kommunikation
supports terminal (k) bus communication

lsadb – werkzeug zum scannen von geräten am adb-bus. (fehler #214927)
lsadb -- utility to scan devices on the adb bus. (bug#214927)

diagnose-led 2 x spannungsversorgung, 2 x k-bus, 2 x feldbus
diagnostics led 2 x power supply, 2 x k-bus, 2 x fieldbus

dieser strom wird vom netzteil des jeweiligen buskopplers in den k-bus eingespeist.
this current is fed into the k-bus by the relevant bus coupler’s power supply unit.

die leistungstransistoren schalten die masse und sind galvanisch getrennt vom internen k-bus aufgebaut.
the power transistors switch the ground connection and are galvanically isolated from the internal k-bus.

ein kurzschluss oder leitungsbruch wird erkannt und der klemmenstatus über den k-bus zur steuerung weitergeleitet.
a short-circuit or an open lead is detected, and the terminal status is relayed to the controller via the k-bus.

der interne k-bus liegt auf einem gemeinsamen potenzial mit dem k-bus des buskopplers.
the internal k-bus shares the same potential as the k-bus of the coupler.

die ausgangsklemme kl2502 moduliert ein binäres signal in der pulsweite und gibt es galvanisch getrennt vom k-bus aus.
the kl2502 output terminal modulates the pulse width of a binary signal, and outputs it electrically isolated from the k-bus.

die erweiterung mit dem gesamten spektrum der busklemmen ist durch das k-bus-interface jederzeit möglich.
the k-bus interface makes extension by the entire range of bus terminals possible at any time.

die bibliothek twincat plc kl85xx enthält bausteine zur kommunikation und konfiguration der handbedienmodule mit k-bus-interface.
the twincat plc kl85xx library contains function blocks for communication and configuration of the manual operating modules with k-bus interface.

die handbedienmodule sind über die k-bus-verlängerung in das busklemmensystem integrierbar und über entsprechende buskoppler für alle gängigen bussysteme verfügbar.
the manual operating modules can be integrated into the overall bus terminal system via k-bus extension technology from beckhoff and are available for all common bus systems using corresponding bus couplers.

die ausgangsklemme kl2521 verändert ein binäres signal in der frequenz und gibt es (galvanisch getrennt vom k-bus) aus.
the kl2521 output terminal alters the frequency of a binary signal and (electrically isolated from the k-bus) outputs it.

an einen bk1250 können bis zu 64 busklemmen (mit k-bus-verlängerung bis zu 255) angeschlossen werden.
up to 64 bus terminals (with k-bus extension up to 255) can be connected to a bk1250.

sps-zykluszeit ca. 1 ms für 1.000 befehle (ohne i/o-zyklus, k-bus)
plc cycle time approx. 1 ms for 1,000 instructions (without i/o cycle, k-bus)

die bezugsmasse der eingänge ist jeweils der 0-v-powerkontakt. Überlast wird bei beiden varianten erkannt und der klemmenstatus über den k-bus zur steuerung weitergeleitet.
overload is detected in both variants. the terminal status is relayed to the controller via the k-bus.