Results for kalibrierstandard translation from German to English

kalibrierstandard
calibration standard

plasmasammlungen von mehr als 200 gesunden patienten und davon abgeleiteter kalibrierstandard
calibrant based on a plasma pool from more than 200 healthy patients

kontroll- oder kalibrierstandard für messgeräte zur optischen bestimmung der hämoglobinkonzentration in blutproben
control or calibration standard for instruments for the optical determination of hemoglobin concentration in blood samples

der analyt muss bei der retentionszeit eluieren, die für den entsprechenden kalibrierstandard unter den gleichen versuchsbedingungen typisch ist.
the analyte shall elute at the retention time that is typical for the corresponding calibration standard under the same experimental conditions.

saphir ist ein material, dessen spezifische wärme sich sehr linear mit der temperatur verhält und das daher als kalibrierstandard gut geeignet ist.
sapphire is a material with linear behavior of its specific heat according to the temperature rise.

ein kalibrierstandard ist ein hilfsmittel für messungen, das die menge des interessierenden stoffs in einer weise darstellt, die seinen wert mit einer referenzbasis in beziehung setzt.
calibration standard means a device for measurements that represents the quantity of substance of interest in a way that ties its value to a reference base.

die genauigkeit eines spektrometersystems hängt in erster linie von dessen kalibrierung ab. daher fertigen wir eigene kalibrierstandards, die in unserem labor mittels einem gleichwertigen, npl-zertifizierten, strahler kalibriert werden.
the accuracy of any spectroradiometric measurement system can only be as good as that of the standard source used for calibration. we manufacture a range of sources calibrated in our laboratory using npl calibrated versions of the same product.