Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schätzung der kanalimpulsantwort.
estimation of channel impulse response.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schätzung der länge der kanalimpulsantwort
estimation of length of channel impulse response
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
feststellung der lÄnger einer kanalimpulsantwort
determination of the length of a channel impulse response
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
gleichzeitige schÄtzung von kanalimpulsantwort und gleichspannungsverschiebung
simultaneous estimation of channel impulse response and of dc offset
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
empfängsgerät zur bestimmung einer hergestellten kanalimpulsantwort
reception apparatus for determining a synthetized channel response
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur schÄtzung der kanalimpulsantwort eines mobilfunkkanals
method for estimating the channel impulse response of a mobile radio channel
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
digitales funk-nachrichtenübertragungsverfahren mit schätzung der kanalimpulsantwort.
digital radio transmission method with channel impulse response estimation.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zum verÄndern der kanalimpulsantwort in tdma-systemen
a method for modifying the channel impulse response in tdma systems
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die koeffizienten h ...h entsprechen den koeffizienten der kanalimpulsantwort.
the coefficients h . . . h correspond to the coefficients of the channel impulse response.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
adaptives system zur schätzung der kanalimpulsantwort durch maximalwahrscheinlichkeitssequenzschätzung.
adaptive channel impulse response estimation system using maximum likelihood sequence estimation.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur verbesserten schÄtzung der kanalimpulsantwort in tdma-systemen
a method for improved channel impulse response estimation in tdma systems
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
prÄambel fÜr schÄtzung der kanalimpulsantwort in einem antennen-diversity-system
preamble for the assessment of channel impulse response in a antenna diversity system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
verfahren und empfänger zur schätzung der kanalimpulsantwort unter verwendung eines konstant-modulus-algorithmus
method and receiver for estimating the channel impulse response using a constant modulus algorithm
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur adaptiven schÄtzung der kanalimpulsantworten eines mobilfunkkanals
method for adaptive estimation of channel impulse responses of a wireless telephone channel
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: