Results for kandidatenliste translation from German to English

kandidatenliste
list of candidates

die kandidatenliste festlegen
to accept the list of candidates

kandidatenliste (pdf-download)
candidates' list (pdf-download, german)

dann vernichtet man die kandidatenliste.
and you shred the candidate list.

die kandidatenliste wird regelmäßig aktualisiert.
this candidate list continues to be updated regularly.

aufstellung der kandidatenliste für die wahl des präsidiums
preparation of the list of candidates for the bureau

ihnen liegt im prinzip die kandidatenliste vor.
you should have the list of candidates in front of you.

verfahren zur herstellung einer kandidatenliste zur anrufweiterleitung
method for generating a handoff candidate list

frauen standen nicht einmal auf der kandidatenliste.
no women were even shortlisted for the presidency.

kandidatenliste der besonders besorgniserregenden stoffe für die zulassung
reach candidate list of substances of very high concern for authorisation

natürlich stand mein name auf einer spanischen kandidatenliste.
naturally i have been elected from a spanish list.

ich möchte sie über die eingegangene kandidatenliste in kenntnis setzen.
i wish to inform you of the list of candidates that has been received.

echa hat ein update der kandidatenliste für svhc-stoffe herausgegeben.
echa updatet the candidate list for svhc substances. there are 13 new substances on the list.

die fortschreibung der kandidatenliste wird von uns regelmäßig überprüft und bewertet.
the candidate list is sub;ect of continuous monitoring. changes will be evaluated.

die kandidatenliste wurde damit auf insgesamt 38 substanzen...(mehr)
the candidate list was extended by a further 14 substances to a total of 29 substances...(more)

aus der kandidatenliste priorisiert die eu-kommission stoffe für die zulassungspflicht.
the eu commission prioritises chemicals from the candidate list for authorisation.

die neue, erweiterte kandidatenliste kann auf der echa-website eingesehen werden.
the candidate list, including the substances which echa added to this list, is available on echa's website.

substanzen, die der zulassung unterliegen, werden zunächst auf eine kandidatenliste aufgenommen.
substances subject to authorisation are placed on a candidate list first. then, based on the decision of the commission, they are added to annex xiv of reach, the list of substances to be authorised.

dies ist mittlerweile echas sechste empfehlung prioritärer stoffe aus der kandidatenliste für eine zulassungspflicht.
this is meanwhile echa's sixth recommendation of priority substances for authorisation from the candidate list.

sechs stoffe wurden in die kandidatenliste aufgenommen, die liste beinhaltet nun 144 stoffe.
six substances are added to the candidate list for authorisation. the candidate list now contains 144 substances.