Results for karrieresprung translation from German to English

fit für den karrieresprung?
fit for your next career step?

fit für ihren karrieresprung?
ready for a career move?

karriereeinstieg? karrieresprung? sind sie fit?
starting a career? a career leap? are you ready?

sind sie bereit für einen karrieresprung?
are you looking to start a career working in a dynamic and exciting environment?

1991 folgte der karrieresprung zum gouverneur von fujian.
1991–1993: deputy secretary of the cpc fujian provincial committee and governor of fujian province.

06/2007 karrieresprung oder karriereknick?! www.indien1.de
06/2007 career up or down?! www.indien1.de

dieses programm bereitet den coachee auf die mit einem karrieresprung verbundenen veränderungen vor.
this module will prepare the coachee for the upcoming callenges.

ein sehr interessanter blog, der einfach mal alles rund um den "karrieresprung" behandelt.
ein sehr interessanter blog, der einfach mal alles rund um den "karrieresprung" behandelt.

bessere arbeitsleistungen sind mit sicherheit hilfreich, doch meist reicht dies noch nicht für einen karrieresprung aus.
improved performance certainly helps, but it may not be enough for promotion.

sie suchen eine neue herausforderung neben der beruflichen routine und eine chance, sich auch auf einen künftigen karrieresprung vorzubereiten?
you are looking for an additional challenge to your day to day work and an opportunity to possibly prepare for a future career move?

wir suchen persönlichkeiten mit einem ersten studienabschluss, die in wirtschaft und gesellschaft eine nachhaltige entwicklung vorantreiben möchten und einen karrieresprung anstreben.
we seek personalities who have earned their first university-level degree, individuals who would like to advance the cause of sustainable development in the economy and society and are looking for a career leap that will make this happen.

das würde auch für uwe kröger wieder einer großen karrieresprung bedeuten--aber wie bisher setzt er die harte arbeit vor den erfolg.
that would also mean a further big step in uwe kröger's career--but hard work has always been more important to him than success.

ein karrieresprung war das nicht: die rationalisierung von arbeitsabläufen brachte zwar ein hohes maß an effizienz, aber keine gerechtigkeit bei der aufteilung der nunmehr stärker spezialisierten arbeitsschritte.
it certainly didn’t advance her career: the rationalisation of work processes brought a considerable rise in efficiency, but the allocation of the individual tasks with their increasingly specialised content was not at all fair.

darum müssen manche "karrieresprünge" abgelehnt werden, wenn die einheit und zusammengehörigkeit der familie auf dem spiel steht (markus 10:29-30).
hence, some good "career" moves may have to be turned down, if the unity and solidarity of the family is put at risk (mark 10:29-30).