Results for kataphoretische translation from German to English

kataphoretische tauchlackieranlage
cataphoretic immersion coating device

kataphoretische elektrotauchlackierung von polyetherimid
cataphoretic electrodeposition of polyetherimide

badzusammensetzung für die kataphoretische elektrotauchlackierung.
bath composition for cataphoretic immersion coating.

selbstvernetzende kataphoretische amidgruppenhaltige aminoharnstoffharze mit gegebenenfalls urethangruppierungen.
self-cross-linking amino urea resins containing cataphoretic amide groups, optionally with urethane groups.

beschichtungsbad für das kataphoretische beschichten von oberflächen elektrisch leitfähiger substrate.
coating bath for cathodic electrodeposition on surfaces of electroconductive substrates.

kataphoretische elektrotauchlackierung nach anspruch 1, in welcher das colösungsmittel anisol ist.
the cataphoretic electrodeposition process of claim 1, wherein said cosolvent is anisole.

kataphoretische elektrotauchlackierung nach anspruch 1, in welcher das neutralisationsmittel eine monosäure ist.
the cataphoretic electrodeposition process of claim 1, wherein said neutralization agent is a mono-acid.

kataphoretische elektrotauchlackierung nach anspruch 1, in welcher das lösungsmittel n-methylpyrrolidon ist.
the cataphoretic electrodeposition process of claim 1, wherein said solvent is n-methyl pyrolidinone.

sie wird dann durch pinseln, tauchen, kataphoretische abscheidung oder sprühen auf den träger aufgebracht.
subsequently, the raw material is applied to the carrier by means of brushing, dip coating, cataphoretic deposition or spraying.

anlage zum behandeln, insbesondere zum kataphoretischen tauchlackieren, von gegenstÄnden, insbesondere von fahrzeugkarosserien
plant for the treatment, in particular the cataphoretic dip coating of objects, in particular of vehicle chassis