Results for keine zeit für eine pause translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

keine zeit für eine pause

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

zeit für eine pause

English

time for a break

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

zeit für eine pause!

English

time to take a rest!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

...für eine pause

English

...for a rest

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es ist zeit für eine pause.

English

it's time for a break.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

keine zeit für das kind

English

keine zeit für das kind

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

keine zeit für eine lange recherche?

English

no time for a long research?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

keine zeit für handarbeit!

English

no time for manual work!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

keine zeit für das sandwich

English

no time for the sandwich

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe keine zeit für dich.

English

i don't have time for you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

keine zeit für live webcasts?

English

can't make it to one of our live webcasts?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann war es zeit für eine pause mit snack!

English

then it was time for a break with a snack!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

keine zeit für schnappschüsse? - elli

English

no time for snapshots? - elli

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da war keine zeit für meetings.

English

we had no time for meetings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wolfheart: keine zeit für trauer

English

wolfheart: no time for sorrow

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hier gibt es keine zeit für flusen.

English

there is no time for fluff here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese melden sich, wenn es zeit für eine pause wird.

English

they tell you when it’s time for a break. of course, you can also set your phone so that it reminds you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

postverwaltungen hatten keine zeit für ausspannung

English

post offices had no time to have a rest

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir haben keine zeit für ein vermittlungsverfahren.

English

there is no time for conciliation.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

angenehmer geschmack, ideal für eine pause.

English

pleasant taste, perfect for a break.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(und praktisch, wenn mal keine zeit für eine haarwäsche ist. ;-))

English

(and practical too, if you don’t have time to wash your hair. ;-))

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,299,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK