From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amira medunjanin, eine bosnisch-herzegowinische künstlerin, die bereits zum synonym für sevdalinka-lieder geworden ist und die herzen des publikums in der region erobert hat, veröffentlicht ende april 2014 ihr neues album unter dem titel „silk and stone“. das durch die single samt dem videospot „eleno kerko“ angekündigte album wurde im dezember 2013 in zagreb aufgenommen, und zwar im studio der konzerthalle vatroslav lisinski. ihre interpretationen sind meditativ, ehrlich, dezent, aber zeugen auch von intensiven erlebnissen, in ihnen spürt man eine große musikalität und einfachheit, was eine eigenschaft nur jener ist, die bis in die quintessenz der tätigkeit vordringen, mit der sie sich befassen.
amira medunjanin, the bosnian-herzegovinian artist who has become a synonym for sevdalinka – the traditional bosnian folk music - and won the hearts of the audiences of the region, will release a new album at the end of april 2014 under the title of “silk and stone”. the album was announced with the single and video “eleno kerko”, recorded in zagreb during december 2013 in the studio of the vatroslav lisinski concert hall. her performances are meditative, honest, subtle, but deeply experienced, and great musicality and simplicity are felt in them, inherent only to those who succeed to penetrate into the core of the matter which they deal with.
