Results for kieselsäurepulver translation from German to English

verfahren zur herstellung von hydrophobem kieselsäurepulver
process for producing hydrophobic silica powder

feines hydrophobes kieselsäurepulver und seine herstellung
hydrophobic silica fine powder and its manufacture

oberflÄchenmodifiertes, feines kieselsÄurepulver und seine verwendung
surface modified fine silica powder and use thereof

wÄssrige dispersion hydrophobierter kieselsÄurepulver ein dispergiermittel enhaltend
aqueous dispersion of hydrophobized silicon dioxide powder comprising a dispersing agent

hydrophobes kieselsäurepulver, verfahren zu seiner herstellung und entwickler für elektrophotographie.
hydrophobic silica powder, manufacturing method thereof and developer for electrophotography.

trockenhydrophobierung bedeutet, dass es sich bei den silikatischen edukten um kieselsäurepulver mit verschiedenen feuchtigkeitsgehalten von 1 bis 75 % handelt, die mit den entsprechenden hydrophobierungsmitteln belegt werden.
[0091] dry hydrophobicization means that the silicate starting materials are silica powders with different moisture contents of from 1 to 75%, which are coated with the corresponding hydrophobicizers.

eine remission von 93 % führt bereits zu einer deutlichen, mit dem unbewaffneten auge sichtbaren verfärbung im silikonkautschuk, obwohl das nicht eingearbeitete kieselsäurepulver dem betrachter rein weiß erscheint.
a reflectance of 93% already leads to a marked discoloration in the silicone rubber, visible with the naked eye, despite the fact that the silica powder before incorporation appears pure white to the viewer.