Results for kipptor translation from German to English

kipptor
up-and-over door

kipptor für sammelgaragen
overhead door for collective garages

fÜhrungsschienenaufbau fÜr ein kipptor
overhead door track structure

antriebsvorrichtung für ein kipptor.
boom-operated "up-and-over" door mechanism.

zerlegbare kipptor-vorrichtung
dismountable overhead door

verstÄrkungsstÜck fÜr sektional-kipptor
stiffeners for sectional overhead doors

selbsttragendes türblatt für ein kipptor
self supporting doorleaf for overhead door

electromechanische steuervorrichtung für ein kipptor.
electromechanical control device for an up-and-over door.

führungs- und fallsicherungsvorrichtung für kipptor
guiding and anti-dropping device for tilting door

verriegelungssystem für ein kipptor und zugehörende kontrolleinheit
overhead door lock system and control unit therefor

elektromechanische antriebsvorrichtung für kipptor, insbesondere für garagenkipptor.
electro-mechanical drive device for overhead door, especially for overhead garage door.

news kipptor a - qualität, die maßstäbe setzt!
overhead door a – quality that sets standards!

schwenk- oder kipptor, insbesondere zum einbau in turnhallen.
overhead door, especially to be installed in gymnasiums.

betätigungsvorrichtung für ein kipptor, und ein tor ausgerüstet mit einer solchen vorrichtung.
actuating device for an overhead door, and a door equipped with such a device.

Überkopf-kipptor sowie verfahren zum herstellen, transportieren und montieren desselben
up-and-over door and its manufacture, transport and mounting

das kipptor typ a wurde im laufe vieler jahre zu einem ausgereiften produkt weiterentwickelt.
the overhead door type a has been developed over the course of many years into a sophisticated product.

für das ausschwenkende kipptor typ a verwendet kÄuferle als gewichtsausgleich sicherheitsfederpakete. jedes federpaket besteht aus mehreren einzelnen zugfedern, die jede für sich einfach und schnell ohne spezialwerkzeug ausgetauscht werden können.
for the swinging overhead door type a, kÄuferle uses safety spring assemblies for weight compensation. each assembly consists of several individual tension springs, which can be replaced separately quickly and easily without using special tools.

die gesamte bootshaus wird erhitzt und mit einem stromanschluss 230v & 380v, eine sprinkleranlage, eine elektrische sektionaltor mit fernbedienung. das kipptor hat eine durchfahrtshöhe von 6,50 meter.
the entire boathouse is heated and equipped with power supply 230v & 380v, a sprinkler system, an electric overhead door with remote. the overhead door has a vertical clearance of 6.50 meters.