Results for kjer translation from German to English

eva kjer hansen ministerin für ernährung
ms eva kjer hansen minister for food

das gleiche gilt für frau kjer-hansen.
mrs kjer hansen is right as well.

eva kjer hansen ministerin für soziales und chancengleichheit
ms eva kjer hansen minister for social affairs and equal opportunities

ich habe frau kjer hansen bereits darauf geantwortet.
i have already replied to mrs kjer hansen about it.

frau kjer hansen sprach über die finanzmittel im rechnungsabschluß.
mrs kjer hansen talked about the resources in the clearance of accounts.

eva kjer hansen ministerin für ernährung, landwirtschaft und fischerei
ms eva kjer hansen minister for food, agriculture and fisheries

eva kjer hansen ministerin für soziale fragen und ministerin für gleichberechtigung
ms eva kjer hansen minister for social affairs and equal opportunities

herr liikanen, ich bitte sie, frau kjer hansen zu antworten.
mr liikanen, i invite you to reply to mrs kjer hansen.

ich erteile somit frau kjer hansen das wort für die vorstellung ihres berichts.
i therefore call upon the rapporteur, mrs kjer hansen, to present her report.

dies zeigt, daß die kommission den bericht von frau kjer hansen im wesentlichen unterschreibt.
the measures show that the commission essentially endorses mrs kjer hansen 's report.

benannt ist die auszeichnung nach der schauspielerin und regisseurin bodil ipsen und der schauspielerin bodil kjer.
the name of the award honours two of the most important actresses in danish cinema, bodil kjer and bodil ipsen.

anfrage nr. 20 von eva kjer hansen (h-0351/99):
question no 20 by eva kjer hansen (h-0351/99)

== literatur ==* karsten kjer michaelsen: "politikens bog om danmarks oldtid.
==references====bibliography==* kjer michaelsen, karsten: "politikens bog om danmarks oldtid" (copenhagen.

herr präsident, ich hätte nichts dagegen gehabt, wenn meine reizende dänische kollegin, eva kjer, erst drangekommen wäre.
mr president, i would not have objected to my danish colleague, eva kjer, speaking first.

herr präsident, frau kjer hansen! die frage betrifft einen der zuschüsse, die für das pacte-programm 1993 bewilligt wurden.
mr president, mrs kjer hansen, the questions concerns one of the grants which was approved for the 1993 pacte programme.