Results for kleinformatigeren translation from German to English

dennoch hätte diese option auch negative auswirkungen, die aus den verpassten chancen auf mehrwert für europa aufgrund der einstellung der kleinformatigeren maßnahmen des basisszenarios resultieren würden.
nonetheless, this option would have a negative impact in terms of missed opportunities of european added value resulting from the discontinuation of the smaller-scale activities of the baseline scenario.

die wichtigsten wirtschaftlichen kosten bei dieser option beträfen die opportunitätskosten, die durch den entgangenen mehrwert für europa entstünden, der aus den übrigen kleinformatigeren fördermaßnahmen im sinne der basisoption sowie option 3b generierbar wäre.
the main economic costs under this option would concern the opportunity costs of not tapping the european added value which could be generated by the other, smaller-scale support activities proposed under the baseline option and option 3b.