Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit dem neuen system wird das beihilfeniveau am umfang der investition ausgerichtet.
the new system will reduce aid levels according to a scale based on the size of the investment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dies erkennt man auch schon am umfang der benötigten dateien von ca. 120mb.
this can be surmised by the size of the files of about 120mb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den erfolg für den bürokratieabbau wird man schon am umfang der vorschrift erkennen können.
the success in the reduction of bureaucracy will already become visible from the volume of this document.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die rakelmesser 16 schaben jeweils mit einer schneide am umfang der rasterwalze 12 entlang.
the doctor blade scrapes along the periphery of the anilox roller with one edge.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zur kanalisierung eines vertikalen luftstromes am umfang der rotierenden mahlschüssel einer vertikalen walzenmühle
guiding device for the vertical air flow at the circumference of a rotating bowl of a vertical roller mill
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- einer anzahl von am umfang der welle (11) gleichmäßig verteilten flügelpaletten (12)
- means (28) for bringing the water to the desired pressure;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.