Results for klimaschutzplans translation from German to English

außerdem wird die inhaltliche ausgestaltung des klimaschutzplans 2050 wissenschaftlich begleitet und fachlich und quantitativ bewertet.
in addition, the development of the climate action plan 2050 will be scientifically accompanied and evaluated technically and quantitatively.

entwurf des nrw-klimaschutzplans online - wuppertal institut für klima, umwelt, energie
news - wuppertal institut für klima, umwelt, energie

strukturen, schwerpunkte und instrumente zur umsetzung des klimaschutzplans nrw im bereich der klimafolgenanpassung 2014/2015 flächenmanagement siedlungsstrukturen
structures, priorities and instruments of implementation of the climate protection plan nrw in the field of climate change adaptation 2014/2015

das wuppertal institut unterstützt die landesregierung im auftrag des klimaschutzministeriums nrw bei der erstellung dieses klimaschutzplans (teilbereich klimafolgenanpassung).
the wuppertal institute supports the state government in developing this climate protection plan (sub-section climate change adaptation).

es handelt sich um eine komponente der 2008 verabschiedeten nachhaltigen entwicklungsstrategie des kommunalverbands metz métropole, die insbesondere auf die umsetzung eines aktionsplans agenda 21 und eines klimaschutzplans ausgerichtet ist.
it constitutes an operational component of the sustainable development policy introduced by metz métropole in 2008, in particular through the implementation of an agenda 21 action plan and a climate plan.

das projekt stellt die fortsetzung des im rahmen der arbeitsgruppe "produzierendes gewerbe/industrie" des klimaschutzplans nrw begonnenen dialogs dar.
the project carries forward the dialogue process already started in the working group "manufacturing and industry" in the context of the climate protection plan nrw.

die fortlaufenden ergebnisse des projektes - inklusive der fachlichen zuarbeiten vor ort in berlin - unterstützen das bmub bei der umsetzung des aktionsprogramms klimaschutz, der erstellung des klimaschutzplans 2050 sowie bei der begleitung des nationalen aktionsplans energieeffizienz.
the ongoing results of the project – including the technical preliminary work on site in berlin – assist the bmub in the implementation of the action programme on climate protection, the creation of the climate action plan 2050, and the support of the national action plan on energy efficiency.

an vorrangiger stelle der unterbreiteten vorschläge stand die einbeziehung der emissionen des luftfahrt- und des seeverkehrssektors in die nächsten klimaschutzpläne.
of the proposals put forward, the one to be given priority was about including emissions from the aviation and maritime transport sectors in the forthcoming climate protection plans.