Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unser klingendes kulturgut (a)
our sound heritage (a)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unser klingendes kulturgut: kantone
our sound heritage: the cantons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unser klingendes kulturgut: die phonothek
our sound heritage: the phontheque
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klingendes böhmen (mc), audio-cd
klingendes böhmen (mc), audio cd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr farbiges, gut klingendes stück. schwer.
a very colourful, good sounding but very difficult piece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
definition von "klingendes kulturgut der schweiz"
definition of "swiss audio heritage"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
newsletter: klingendes fest. der weihnachts-newsletter
newsletter: sounds of the season: holiday newsletter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
düsenschlitten, außerirdische und naturkatastrophen entfalten ihr klingendes eigenleben.
speeder bikes, extraterrestrials and natural disasters develop a sound world of their own.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ein markant klingendes filter, dessen fertigstellung ich kaum abwarten kann!
a distinctive sounding filter whose completion i can hardly wait!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
typ: ? einfaches aber gut klingendes instrument, bj.: ca mitte 60er, zustand: 2
model: ? a simple but good sounding instrument. built: about mid 60´s, condition: 2-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: