Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herbert knaup:
herbert knaup:
Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
herbert knaup (1)
hideaki anno (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regie: andreas knaup
director: andreas knaup
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
knaup metallbau gmbh & co kg
knaup metallbau gmbh & co kg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e-mail: info@knaup-digitaltechnik.de
e-mail: info@knaup-digitaltechnik.de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• bundesfilmpreis 1999 für den besten nebendarsteller (herbert knaup)
• german film award 1999 for best supporting actor (herbert knaup)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„da gab es jede menge vorurteile.“ heute sagt knaup:
"there were a whole lot of prejudices." today knaup says:
Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
knaup, renate (23) (vocal) amon düül ii; utopia
schwarz, gerald (1) (guitar)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
art”, a screen performance by angela melitopoulos and bettina knaup, is based on the exhibition
art”, a screen performance by angela melitopoulos and bettina knaup, is based on the exhibition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zu den darstellern gehören u. a. august diehl, herbert knaup, devid striesow und maria simon.
the cast includes august diehl, herbert knaup, devid striesow and maria simon, among others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sue knaup von one street, einer fahrrad organisation, warnt vor einer entwicklung in der fahrradindustrie, einzelkomponenten nicht mehr zu vertreiben.
sue knaup of one street, a bicycle advocacy organisation, has alerted us to a pattern within the bike industry to discontinue basic parts distribution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er war 1972 auf dem album „zeit“ der gruppe tangerine dream zu hören, eine weitere zusammenarbeit bestand mit renate knaup von amon düül ii.
in 1972 he played on tangerine dream's zeit double album and collaborated with renate knaup of amon düül ii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dies ist der deutschsprachige internet-auftrittt vom studio für digitaltechnik - knaup. alle seiten unterliegen dem urheberschutz und dürfen nur mit schriftlicher genehmigung vom studio für digitaltechnik kopiert oder in eigene webseiten integriert werden.
this is the german-speaking internet-auftrittt of the studio for digital technology - knaup. all sides are defeated by the copyright protection and may be copied only with written approval by the studio for digital technology or be integrated into own web pages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13/10 - cacib dortmund-de: gebrauchshundeklasse v1, cacib, bob bundessieger 2006 (breu-knaup, de), bog3 (müller, ch)
13/10 - cacib dortmund-de: working class exc.1, cac/cacib, bob bundessieger 2006 (breu-knaup, de), bog3 (h. müller, ch)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: