Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei geringen schäden kann z. b. ein gelenk-débridement, eine knorpelglättung, hilfreich sein, das sich im rahmen einer gelenkspülung durchführen lässt.
where there is slight damage, joint debridement, or cartilage smoothing, can be useful. it can be carried out at the same time as a joint washout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir nutzen die stoßwellentherapie in der orthopädie und unfallchirurgie. ein gutes beispiel für das operationsersetzende verfahren ist die behandlung der osteochondrosis dissecans, einer erkrankung die häufig zu einem freien gelenkkörper und zur arthrose des kniegelenkes führt: nach der knorpelglättung mittels gelenkspiegelung lässt sich durch die stoßwellentherapie die bildung neuer knorpelzellen anregen.
a good example of this non-surgical alternative is in the treatment of osteochondritis dissecans, an ailment which frequently leads to the shedding of joint fragments and arthritis of the knee: after smoothing down the cartilage using arthroscopy, shockwave therapy is applied to stimulate the formation of new cartilage cells.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: