From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kochlöffel
wooden spoon
Last Update: 2015-01-29 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
kochlöffel.
cooking spoon.
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
(3 kochlöffel)
(3 spoons)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- einen kochlöffel
- wooden spoon
f) gegenstand: kochlöffel
f) item: wooden spoon
kochlöffel (10.08.13)
kochlöffel (10/08/2013)
sehr gute kochlöffel (22.01.13)
sehr gute kochlöffel (22/01/2013)
bis heute wird kochlöffel von der gründerfamilie geführt.
to date, kochlöffel is still run by the founding family.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
mit einem kochlöffel die mischung möglichst rund halten.
with a wooden spoon, carefully try to keep the mixture in a round shape.
der weltweit größte kochlöffel steht im bayerischen marktoberdorf.
the world’s largest cooking spoon is situated in marktoberdorf in bavaria.
alles mit einem kochlöffel zu einem zähen teig verrühren.
mix all the ingredients with a wooden spoon into a thick dough.
ideal zum rühren, aufschlagen und unterheben. der kochlöffel ist...
this cooking spoon is completely from stainless steel, strong, durable...
ein ähnlicher kochlöffel, 30 cm ist auch bei amazon.de erhältlich.
a similar cooking spoon, 30 cm is also available at amazon.de.
der weltweit größte kochlöffel steht am südlichen ortseingang von marktoberdorf.
der kochlöffel ist komplett aus edelstahl, stabil, langlebig und hygienisch.
this cooking spoon is completely from stainless steel, strong, durable and hygienic.
auch der kochlöffel darf nicht für die zubereitung anderer gerichte verwendet werden.
the wooden spoon should also be used exclusively for gluten-free food.
man rühre mit einem hölzernen kochlöffel um, bis alle zutaten gut vermischt sind.
mix well with a wooden spoon until the ingredients are well amalgamated.
bewegen sie die pasta mit einem kochlöffel oder einer hölzernen koch-gabel.
mix the pasta around with a long wooden spoon or fork.
zirka 40 minuten kochen lassen und dabei ständig mit einem hölzernen kochlöffel umrühren.
cook for about 40 minutes, stirring constantly with a wooden spoon.
mit einem hölzernen kochlöffel 80 g butter verrühren und nacheinander zwei eier und den zucker hinzufügen.
beat 80 g. (3 oz) of butter with a wooden spoon and add two egg yolks, one at a time, and the sugar.
