Results for kochworkshop translation from German to English

abschied von bram mit einem kochworkshop in den haag
farewell for bram with a cooking workshop in the hague

zum beispiel ein mittelalterliches abendessen, ein mord-dinner, kochworkshop oder ein barbecue.
whether it’s a staff party, birthday, family reunion, themed evening or wedding party, with space for up to 450 people there are rooms and possibilities enough. if you would like to try an activity with the whole group prior to the party, there are all kinds of packages from which you can choose, including a mediaeval dinner, murder dinner, cookery workshop or barbecue.

in der küche des bekannten restaurants trattoria artusi können sie an einem inspirierenden kochworkshop teilnehmen, bei dem sie verschiedene italienische köstlichkeiten zubereiten.
during an inspiring cooking workshop, you will visit the kitchen of the renowned restaurant trattoria artusi where you will prepare delicious italian dishes.

auch 2013 will die stiftung diese aktivitäten und programme fortsetzen; erstmals soll außerdem ein kochworkshop angeboten werden, um chronisch nierenkranken, die noch nicht dialysepflichtig sind, die bedeutung gesunder ernährung aufzuzeigen.
the foundation intends to continue these activities and programs in 2013. for example, it intends to offer a cooking workshop for the first time to show chronic kidney patients who do not yet require dialysis the importance of healthy nutrition.

darüber hinaus gibt es ein umfangreiches angebot in bezug auf die kulinarische gestaltung ihres events. und auf wunsch können wir aktivitäten wie zum beispiel teambuilding organisieren: mountainbiking, golf, kochworkshop oder schießen beim schießverein.
a wide range of culinary delights is also available to complete your event. and team-building exercises, for example, can be organised if required: mountain biking, golf, a cookery clinic or shooting in the “schutterij”.

- kochworkshops, eine verbindung von theorie, praxis, und verkostung
- cookery workshops combining theory, practice and tasting