Results for konstruktiveren translation from German to English

aber um zu den konstruktiveren beiträgen noch etwas zu sagen:
favorites: add to favorites

ziffer 4.6.4 - durch folgenden, konstruktiveren wortlaut ersetzen:
point 4.6.4 was replaced by the following more constructive wording:

meine fraktion hätte sich einen konstruktiveren haushaltsrahmen für den zeitraum 2007-2013 gewünscht.
my group would have liked a more constructive budgetary framework for the period 2007– 2013.

ich halte gar nichts von der ankündigung der kommission, die uns einer konstruktiveren lösung keinen einzigen schritt näher bringt.
i cannot see anything in the commission’ s pronouncement that goes any way at all towards pledging anything more constructive.

„die reform bietet aus wirtschaftlicher sicht mehr ermessungsspielraum und hat damit einen konstruktiveren und transparenteren wirtschaftlichen dialog auf eu-ebene stimuliert.
“by introducing more room for economic judgement, the reform has stimulated a more constructive and transparent economic policy dialogue at the eu level.

die europäische union darf sich nicht als lehrmeister aufspielen, es stünde ihr besser an, eine konstruktivere haltung einzunehmen.
the european union must not adopt a didactic stance, and would do itself credit by adopting a more constructive one.