Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die oberflächenkonzentration ist wesentlich niedriger als an den außenmauern, ein konzentrationsprofil ist hier nicht zu erkennen.
the surface concentration is considerably lower than on the inside of the exterior walls, there is no recognizable concentration profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das mediane konzentrationsprofil erholte sich innerhalb von 2 bis 3 tagen, wenn bei wiederaufnahme der täglichen anwendung die ausgelassenen dosen nachgeholt wurden.
by replacing the missed doses when daily dosing was resumed, the median concentration profile recovered within 2 to 3 days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wirksubstanzen enthaltende hydrogelvorrichtungen, worin das konzentrationsprofil der wirksubstanz einen sigmoidalen konzentrationsgradienten zur konstanten freisetzung besitzt, deren herstellung und verwendung.
active agent containing hydrogel devices wherein the active agent concentration profile contains a sigmoidal concentration gradient for improved constant release, their manufacture and use.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: