Results for kopfgelenk translation from German to English

kopfgelenk-induzierte symmetriestoerungen
kinematic imbalances due to suboccipital strain

erstes oder oberes kopfgelenk
atlanto-occipital joint

das kopfgelenk ist sehr wichtig.
the head joint is very important.

== gelenke ==das gelenk zwischen axis und atlas ist das untere kopfgelenk.
it is the most commonly encountered fracture for this region of the axis.

der solide federarm ist in jeder hinsicht flexibel: bei der verstellung richtet sich der reflektor immer parallel aus und kann mit dem kopfgelenk in drei richtungen geschwenkt werden.
the solid arm is flexible in every respect. when adjusting the reflector aligns parallel and can be pivoted to the head joint in three directions.

der 1. halswirbel wird atlas genannt. die atlastherapie nach arlen ist entgegen einem weit verbreiteten glauben kaum geeignet, die eventuell gestörte beweglichkeit der kopfgelenke (gelenke zwischen atlas, schädel und dem 2. halswirbel) zu behandeln.
the first cervical vertebra is called the atlas. contrary to widespread belief, arlen’s atlas therapy is hardly suitable for treating any disturbed mobility of the atlanto-occipital joints and the joints between the atlas and the 2nd cervical vertebra.