Results for kopie ist im anhang translation from German to English

das bescheinigungsmuster ist im anhang festgelegt.
a template of the certificate is set out in the annex.

dieses ist im anhang dokumentiert (.....).
this is documented in the appendix (...).

- das verfahren ist im anhang wiedergegeben.
- das verfahren ist im anhang wiedergegeben.

diese erstattungsnomenklatur ist im anhang enthalten.
the refund nomenclature shall be as shown in the annex hereto.

meine kopie ist 59 :-)
meine kopie ist 59 :-)

die verwendete skala ist im anhang wiedergegeben.
die verwendete skala ist im anhang wiedergegeben.

- das inventar ist im anhang vollständig wiedergegeben.
- das inventar ist im anhang vollständig wiedergegeben.

der wortlaut des protokolls ist im anhang enthalten.
the text of the protocol is annexed hereto.

die liste der gebiete ist im anhang enthalten;
a list of such divisions appears in the annex to the regulation.

diese tsi ist im anhang dieser entscheidung beschrieben.
the tsi shall be as set out in the annex to this decision.

eine zusammenfassung der wichtigsten berechnungsgrundlagen ist im anhang wiederzugeben.
a summary of the principal assumptions made shall be given in the notes on the accounts.

die vermarktungsnorm für folgende erzeugnisse ist im anhang aufgeführt:
the marketing standard for the following products shall be as set out in the annex:

eine digitale kopie ist sozusagen ein klon.
it is a clone.

ein musterformular „reported euro counterfeits » ist im anhang enthalten.
the template form « reported euro counterfeits » is laid down in the annex.

das unterrichtsmaterial in form von kopien ist im kurspreis enthalten.
instruction material is included in the course fee.

das anfertigen von kopien ist ausdrücklich verboten.
the receiver has the onus of proof.

das ausstellen beglaubigter kopien ist nicht notwendig.
it will no longer be necessary to physically authenticate copies.