Trying to learn how to translate from the human translation examples.
koppelstange
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
koppelstange (f)
actuating arm, coupling rod, connecting link
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
steuervorrichtung einer koppelstange
control device for a drawbar
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
2 achsen mit rädern und koppelstange:
2 axes with wheels and concjunction rod:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
koppelstange - verbindet die antriebsräder miteinander.
coupling rods - connecting the driving wheels together.
einzelradaufhängung mit einem über eine koppelstange abgestützten radträger
independant suspension with a kingpin guided by a linking rod
koppelstange zur gelenkigen befestigung eines u-form-stabilisatorarms.
coupling rod for articulated fastening of a u-shaped stabilizing bar.
die position jeder koppelstange wurde durch die schaltnockenwelle gesteuert.
the position of each linkage was controlled by the gear selection camshaft.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
einzelradaufhängung mit einem über eine koppelstange auf einem einzellenker abgestützten radträger
independent suspension with a kingpin linked by a rod to a suspension lever
die erste kupplungshälfte ist am freien ende der koppelstange 19 vorzugsweise einstückig angeformt.
the first coupling half is formed, preferably integrally, on the free end of the coupling rod .
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
meyle-hd-koppelstangen sind für über 10.000 anwendungen erhältlich.
meyle-hd stabilizer links are available for more than 10,000 vehicle applications.
