Results for korbreusen translation from German to English

korbreusen
pots

- korbreusen
- creels;

korbreusen | fpo |
pots | fpo |

grundschleppnetze, korbreusen
bottom trawlers, pots

befestigte fanggeräte, korbreusen
fixed gears, pots

fischfallen, korbreusen, befestigte fanggeräte
traps, pots, fixed gears

i) netze, leinen oder korbreusen sind im wasser;
(i) nets, lines or pots are in the water;

abschnitt 2 monatliche meldung detaillierter daten fÜr die fischerei mit schleppnetzen, langleinen und korbreusen
section 2 monthly fine-scale data reporting systems for trawl, longline and pot fisheries

korbreusen dürfen von höchstens sieben schiffen mit einer tonnage von jeweils unter 135 brz eingesetzt werden.
use of creels is authorised for no more than seven vessels of under 135 gt each.

die krebsfischerei im statistischen fao-untergebiet 48.3 wird durch schiffe ausgeübt, die ausschließlich korbreusen einsetzen.
the fishery for crab in fao statistical sub-area 48.3 shall be conducted by vessels using pots only.

3 für mit korbreusen gefangene taschenkrebse darf höchstens 1 % des gewichts des gesamten fangs von taschenkrebsen aus abgetrennten scheren bestehen.
3 for edible crabs caught in pots or creels, a maximum of 1% by weight of the total catch of edible crab may consist of detached claws.

(2) für die krebsfischerei gemäß artikel 5 absatz 4 dürfen nur korbreusen (fallen) eingesetzt werden.
2. for crab fishing as defined in article 5 (4), only crab pots (traps) are authorized.

die fischerei auf dissostichus eleginoides im statistischen fao-untergebiet 48.3 wird durch schiffe ausgeübt, die ausschließlich langleinen und korbreusen (fallen) einsetzen.
the fishery for dissostichus eleginoides in fao statistical sub-area 48.3 shall be conducted by vessels using longlines and pots only.

6. artikel 18 absatz 4 erhält folgende fassung: "(4) a) bei fängen von taschenkrebsen, die mit korbreusen getätigt wurden, darf bis zu 1 % des gewichts aller während einer fangreise an bord behaltenen oder am ende einer fangreise angelandeten fänge von taschenkrebsen oder teilen davon aus abgetrennten scheren bestehen.
6. article 18(4) shall be replaced by: "4. (a) for catches of edible crabs made by pots or creels, a maximum of 1 % by weight of the total catch of edible crabs or parts thereof retained on board during any fishing voyage or landed at the end of any fishing voyage may consist of detached crab claws.