Results for kpager translation from German to English

kpager
kpager

beendet kpager;.
quits kpager;.

den kpager; benutzen
using kpager;

das handbuch zu kpager;
the kpager; handbook

das hauptfenster des kpager;s
the main kpager; window

das hauptfenster des & kpager;s
here's a screenshot of & kpager;

wie kann ich das verhalten von & kpager; verändern?
how can i change the behavior of & kpager;?

der kpager; zeigt eine minivorschau aller virtuellen arbeitsflächen an.
kpager; gives you a thumbnail view of all virtual desktops.

wenn dieses feld angekreuzt ist, werden im kpager; die namen der virtuellen arbeitsflächen angezeigt.
if this box is checked, the names of the desktops are shown in the main view of kpager;.

wenn dieses feld angekreuzt ist, wird der hintergrund jeder arbeitsfläche auch als hintergrund im kpager; angezeigt.
if this box is checked, the wallpaper of each desktop -if set -will be shown as backgrounds in kpager;, too.

ein klick auf die rechte maustaste an einer beliebigen stelle innerhalb von kpager; lässt ein kontextmenü erscheinen.
clicking the right mouse button anywhere in kpager; will open a context menu.

klicken der rechten maustaste innerhalb von & kpager; und anschließendes auswählen von umschalter einrichten... lässt den dialog einstellungen erscheinen.
clicking the right mouse button anywhere within & kpager; lets you chose configure from the context menu for displaying the settings dialog

der & kpager; kann alle virtuellen arbeitsflächen sowie die darin laufenden anwendungen anzeigen. die anwendungen können ausgewählt und sogar auf der arbeitsfläche und zu anderen bewegt werden.
& kpager; can show all virtual desktops and the applications within them. it can be used to choose an application or even to move applications within virtual desktops or to others.

ankreuzen dieses feldes lässt den & kpager; die nummern der virtuellen arbeitsflächen anzeigen. ist es zusammen mit name anzeigen angekreuzt, werden die namen mit ordinalzahlen versehen, & eg; 1. arbeitsfläche.
if this box is checked, the numbers of the desktops are shown in the main view of & kpager;. if it is checked together with the show name box, the name is displayed with ordinals, & eg; 1. desktop.