Results for kraftaufnahme translation from German to English

die bedeutsamkeit der kraftaufnahme
the importance of energy absorption

die kraftaufnahme des rührers wurde über die zeit verfolgt.
the power uptake of the stirrer was monitored over time.

verfahren und vorrichtungen zum ermitteln des flÜssigkeitsdrucks und der kraftaufnahme bei infusionspumpen
improved methods, apparatuses, and uses for infusion pump fluid pressure and force detection

der samstagabend mit der stillen, gemeinsamen kraftaufnahme ist ein wirklicher höhepunkt geworden!
the saturday evening with the silent, collective receiving of the current became a true highlight!

zudem ergibt sich eine gleichmäßigere lastverteilung, da die kraftaufnahme an allen vier seiten erfolgt.
also results in a more uniform load distribution, since the force recording is on all four sides.

die ergonomisch geformten griffe sorgen für eine optimale kraftaufnahme und bieten dabei höchsten komfort.
the ergonomically formed handles ensure optimal force application and offer highest comfort.

der everlast boxsack nevatear traditional 102 ist ein hochwertiger boxsack aus langlebigem kunstleder mit hoher kraftaufnahme.
the punching bag everlast traditional 102 is a punching bag of high quality made of durable artificial leather with a high power absorption.

mit einer lotrechten kraftaufnahme von 90 bis 120 kg können die neuen verbinder aber durchaus mit einem winkel mithalten.
with the ability to absorb a perpendicular force of 90 to 120 kg, the new connector easily keeps pace with an angle bracket.

durch diese komplexe segmentierung wird eine bessere kraftaufnahme und –verteilung erreicht und ein höchstmaß an sicherheit geboten.
this complex segmentation guarantees enhanced force absorption and distribution and maximum safety.

der everlast boxsack nevatear traditional 74 (ungefüllt) besitzt eine hohe kraftaufnahme und kann mit material nach wunsch gefüllt werden.
the everlast tradidtional 74 punching bag provides high impact absorption and can be filled with material as desired.

der everlast boxsack nevatear traditional 117 (ungefüllt) besitzt eine erstaunliche kraftaufnahme und kann mit material nach wunsch gefüllt werden.
the everlast punching bag traditional 102 has a high strength absorption and can be filled with material you prefer.