Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren nach anspruch 1, bei welchem der kristallisationsschritt drei mal ausgeführt wird.
the method of claim 1, wherein said crystallization procedure is performed three times.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren nach anspruch 1, bei welchem der kristallisationsschritt mehr als fünf mal ausgeführt wird.
the method of claim 1, wherein said crystallization procedure is performed more than five times.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren nach anspruch 22, in dem der kristallisationsschritt (iv) das abkühlen mit einer geschwindigkeit von etwa 8 - 15°c/stunde umfasst.
a process of claim 22, wherein the crystallizing step (iv), comprises cooling at a rate of about 8-15°c/hour.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: